S:1 E:2
Bears Will Be Bears
Nick y Hank llevan a cabo la investigación de un caso de allanamiento de una casa. Más tarde, ambos se llevan una gran sorpresa cuando las pistas los guían hacia una enigmática historia familiar llena de costumbres extrañas, y una casa llena de animales., Se revela una historia familiar barbárica cuando Nick y Hank investigan un caso de allanamiento de morada. Entretanto, Nick le asigna a Monroe que cuide a la tía Marie., Un caso de allanamiento de morada lleva a Nick y a Hank a investigar a una extraña familia cuyos antecedentes culturales oscilan entre el Bien y el Mal. Entretanto, Nick asigna a Monroe el cometido de proteger a su tía Marie., Un caso de allanamiento de morada lleva a Nick y a Hank a investigar a una extraña familia cuyos antecedentes culturales oscilan entre el bien y el mal. Mientras tanto, Nick asigna a Monroe el cometido de proteger a su tía Marie.
