S:1 E:4
Collision
Suresh al fin sigue las pistas que dejó su padre sobre un legendario súperhombre genéticamente avanzado. Los planes de Hiro fracasan cuando intenta modificar el tiempo para su provecho en casinos de Las Vegas. Los contactos mafiosos de Niki hacen una propuesta para su beneficio, mientras que Nathan hace una visita personal a un acaudalado contribuyente de Las Vegas para conseguir fondos de campaña adicionales., Suresh al fin sigue las pistas que dejó su padre sobre uno de los legendarios “súperhombres” genéticamente avanzados. Los planes de Hiro fracasan cuando intentaba modificar el tiempo para su provecho en los casinos de Las Vegas. Los contactos mafiosos de Niki hacen una elaborada y oscura propuesta para su beneficio, mientras que Nathan hace una visita personal a un acaudalado contribuyente de Las Vegas para conseguir fondos de campaña adicionales.
