S:1 E:24
Lions of the Outlands
Jasiri acude a la Guardia del León para pedir que solucionen un problema en las Tierras Exteriores, cuando un grupo de leones se han adueñado de un bebedero de las hienas. En este sentido, Kion y sus amigos deberán elegir entre ayudar a las hienas o a apoyar a los leones.
