S:10 E:2
The Consoler
Los inspectores Goren y Eames investigan el asesinato de una joven que gestionaba una cuenta de indemnización de la archidiócesis católica de Nueva York a víctimas de abusos de sacerdotes. Paralelamente, Goren debe seguir con las evaluaciones psicológicas si quiere conservar su empleo., Una denuncia por violación pone al descubierto la extraña desaparición de la hermana de la víctima. Los inspectores descubren que la joven utilizaba el portal de un juego de realidad virtual en internet en el que exploraba sus fantasías con su avatar., Goren y Eames investigan la muerte de un banquero que estaba trabajando con la Iglesia católica y podría estar involucrado en un encubrimiento.
