S:3 E:8
Stand Peein’ Up
Un día en la vida de la participante de concursos de belleza Alana “Honey Boo Boo”, junto a su madre June Shannon, su padre Mike Thompson y sus tres hermanas mayores. En este episodio, las chicas se han pasado todas las vacaciones en la cama, y Sugar Bear cree que necesitan pasar más tiempo al aire libre. Pero ¿no se quejarán de la falta de comodidades?, Las chicas se han pasado todas las vacaciones en la cama, y Sugar Bear cree que necesitan pasar más tiempo al aire libre. Pero ¿no se quejarán de la falta de comodidades?
