S:2 E:20
The War of the Simpsons
Marge y Homer asisten a un retiro matrimonial, por iniciativa de ella, para solucionar sus problemillas después del grosero comportamiento de él en una fiesta. Allí, Homer no muestra ningún interés en solucionar sus problemas conyugales y sólo piensa en pescar, ante la indignación de Marge. Mientras, en casa, el abuelo queda al cuidado de los niños.