S:23 E:9
Holidays of Future Passed
En un futuro lejano, Bart, Lisa y Maggie, que ya son adultos, van a pasar la Nochebuena a casa de sus padres., Treinta años más tarde, Bart y Lisa intentan estrechar vínculos con sus hijos en Navidad: Maggie, que sigue soltera, tiene un hijo en el camino mientras regresa a su casa de las vacaciones., Treinta años en el futuro, Bart y Lisa tratan de resolver sus problemas como padres y llevan a sus hijos a pasar la Navidad con Marge y con Homer., Treinta años más tarde, Bart y Lisa intentan estrechar vínculos con sus hijos en Navidad; Maggie, que sigue soltera, tiene un hijo en el camino mientras regresa a su casa de las vacaciones.