S:4 E:12
Marge vs. the Monorail
El pueblo de Springfield, haciendo caso a un tal Lyve Lanley, decide construir un monorraíl con el dinero procedente de una multa del señor Burns. Al final, todo acaba en tragedia…, Un inescrupuloso vendedor llega a Springfield con el proyecto de un monorriel que recorra la ciudad. Impresionados por la canción con la que lo presenta, todos lo apoyan. Todos menos Marge. Una familia que vive en la ciudad de Springfield cuya cabeza de familia es Homero, quien no es un hombre de familia típico pero que hace lo mejor para poder dirigir su hogar, aunque usualmente son ellos los que lo mandan.