S:4 E:9
Mr. Plow
Como en Springfield estaba nevando muy fuertemente, Marge llama a Homer a la taberna de Moe y le dice que vuelva a su casa enseguida. Homer maneja a través de la tormenta, pero no logra evitar chocarse contra otro auto, que resultaba ser el auto rojo de Marge, estacionado enfrente de la casa., Debido a su innata torpeza, Homero termina de romper los dos autos de su familia durante una intensa tormenta de nieve. Para que no vuelva a sucederle, compra una barredora y ahí se le ocurre empezar un negocio gracias a este nuevo aparato. Pero cuando Barney se entera, también empieza a vender el mismo servicio y la amistad entre ambos pende ahora de un hilo.