S:6 E:25
Who Shot Mr. Burns? (Part One)
Burns decide robar el petróleo recién descubierto bajo la escuela de Springfield pero, no contento con eso, también pone en práctica un maléfico plan para privar a Springfield de luz solar. Después de una reunión de los ciudadanos de la ciudad, el Sr. Burns recibe un disparo, pero no se sabe quién ha sido el agresor., Los Simpson’ son una peculiar familia norteamericana de clase media. Homer, el padre, trabaja en la central nuclear de la ciudad, y es desordenado y gruñón, mientras que Marge, la madre, es sensata, comprensiva y algo ingenua. En cuanto a los hijos, se trata de tres ‘adorables’ criaturas cuya principal afición es protestar por todo: Bart, Lisa y Maggie.
