S:8 E:4
Burns, Baby Burns
El Sr. Burns se topa con un vendedor de baratijas que afirma ser su hijo, durante un viaje de negocios. Burns nota su parecido, y lo reconoce como su hijo; hasta que su mal comportamiento hace que lo considere un idiota, maleducado e indiscreto. Más tarde, Homero pone en marcha un plan., Burns descubre a su hijo ilegítimo, Larry Burns, engendrado sesenta años atrás, pero el vástago resulta ser un vago faltón que se gana el desprecio del viejo millonario. En un intento por ganarse la simpatía de su padre, Larry recibe la ayuda de Homer para fingir su propio secuestro., Larry encuentra a Burns, su padre. Burns le invita a quedarse en su casa, pero pronto descubrirá que sus modales están lejos de pertenecer a la familia.
