S:5 E:24
The River Styx, Part 1
Orgullo y Lasalle viajan a Osetia del Sur en Rusia, devastada por la guerra, para localizar al agente especial del FBI Raymond Isler, quien fue secuestrado durante una misión fallida para detener al líder de Apollyon, la red clandestina de espías responsable de asesinar al padre de Pride., El equipo se divide para investigar un complot de Apollyon. El orgullo va a ayudar a un amigo caído mientras el Equipo investiga una fuga.
