S:1 E:3
Seadog
En la orilla de la playa de Virginia del Norte son encontrados tres cadáveres, uno corresponde al de un comandante de la Armada, y los otros dos a traficantes de droga. La especulación de la conexión entre los asesinatos comienza al comprobar que los tres hombres fueron disparados sin piedad., El cadáver de un comandante de la Armada, Brian Farell, aparece en la orilla de la playa de Virginia del Norte. Cuando dos traficantes de droga son hallados en la misma zona al igual que Farell, comienzan las especulaciones sobre la conexión entre los tres asesinatos, especialmente al comprobar que los tres hombres han sido disparados sin piedad. Gibbs no está convencido de que haya relación entre las muertes y descubre que los traficantes llevaban consigo un fajo de billetes de 100 dólares falsificados, por lo que le pide a Kate que investigue entre sus contactos del Servicio Secreto y averigüe quién los pudo falsificar.
