S:4 E:8
Once a Hero
Un veterano cae desde una habitación del sexto piso de un hotel, al mismo tiempo que se lleva a cabo un evento en honor del Secretario de Defensa. Al investigar el caso, el equipo de NCIS descubre el cuerpo de una niña que al parecer había sido asaltada por el veterano., Cuando un honorable Marine es hayado muerto en un hotel, los NCIS deberán averiguar lo que le ocurrió., Un veterano cae desde la habitación de un hotel. Durante la investigación descubren el cuerpo de una niña que al parecer había sido asaltada por el veterano., El NCIS investiga la muerte de un veterano marine. El hombre fue encontrado muerto en un hotel y el equipo baraja tanto la hipótesis del suicidio como la del asesinato. Sin embargo, no tardarán mucho en descubrir que el hombre había pasado la última parte de su vida como un mendigo y, por lo tanto, cobra fuerza la idea de que fuera él mismo quien acabase con su vida.
