S:1 E:33
Pickle y Maní deciden ofrecerse como voluntarios para trabajar toda la noche en las estanterías de una tienda. Por otro lado, los muchachos compran boletos de dudosa reputación para ir a ver la banda favorita de Pickle en un concierto que promete ser inolvidable.