En la entrega de esta semana los agentes madrileños patrullan por la ciudad y encuentran a una mujer que acaba de ser agredida. Salen del coche, y retienen al presunto agresor. La mujer dice que el hombre la pega habitualmente, que siempre le pide dinero, y que la amenaza con matarla.