Sobreviviendo Alaska

Es otoño en el Refugio Nacional de Vida Silvestre del Ártico y los animales están en movimiento. Heimo va tras la migración del caribú, un oso saquea la cabaña de Bob y la familia Lewis va tras los alces., Docu-reality grabado en alta mar que lleva a los espectadores hasta el Ártico., La luz del sol vuelve por fin al refugio. Las temperaturas extremadamente frías desbaratan los planes de Heimo, mientras que los Selden convierten una nueva cabaña en su hogar.