S:1 E:8
My Big Fat Lake Wedding
La primavera finalmente derrite el Gran Lago del Esclavo y los rebeldes se adaptan al agua que está bajo sus casas. Stephan y Allice se casan. Molly debe arreglárselas sola con tres barcazas. Pike Mike se muda a un lugar más apartado.
