S:2 E:10
The Dauphin
El espacio… La última frontera… Estos son los viajeros de la nave estelar Enterprise. Su misión: explorar mundos nuevos y extraños… Buscar vida nueva, civilizaciones nuevas… Ir con valentía a donde nadie ha ido antes., Wesley se enamora de una joven pasajera que está a bordo del Enterprise de camino al planeta Daled IV. Pero pronto descubre que ella no es quien en un principio parece, y la vigilante encargada del cuidado de la chica hará todo lo posible para evitar que su relación llegue a consolidarse.