S:5 E:18
Cause and Effect
La Enterprise queda atrapada en un túnel del tiempo, haciendo que ésta experimente repetidas veces el mismo choque con otra nave., El espacio… La última frontera… Estos son los viajeros de la nave estelar Enterprise. Su misión: explorar mundos nuevos y extraños… Buscar vida nueva, civilizaciones nuevas… Ir con valentía a donde nadie ha ido antes.
