S:6 E:26
Descent – Part 1
Data experimenta una emoción después de ser secuestrado por los Borg. Más tarde, Data hace un esfuerzo por recrear la experiencia, pero obtiene resultados devastadores. Por otra parte, el Enterprise investiga las actividades de los Borg; y el hecho de que estos presenten nombres y sentimientos propios.
