S:7 E:4
Gambit
El equipo continúa su investigación de la misteriosa muerte del Capitán Picard. Más tarde, la pandilla es atacada por un grupo de violentos ladrones arqueológicos intergalácticos, que pronto secuestran a Riker y lo trasladan a un barco comandado por Arctus.