S:5 E:1
Cafe Disco
La antigua oficina de Michael Scott Paper Company se convierte en una sala de fiestas muy original., La antigua oficina de Michael Scott Paper Company se convierte en una sala de fiestas muy original. Michael invita a sus empleados a bajar, pero parece que ninguno está interesado en compartir con su jefe algunos bailes y cafés. Por su parte, Jim y Pam han decidido casarse en secreto., Michael convierte su ex oficina en un café, bar y disco y pretende que todos dejen de trabajar para relajarse junto con él. Por otro lado, Jim y Pam tienen un plan secreto para fugarse juntos.,.
