S:3 E:21
Always a Bridesmaid, Never a Burro
Alan intenta volver con Kandi y al mismo tiempo Charlie empieza a quedar con su madre, Mandi., Ahora Charlie está saliendo con Mandi, la madre de Kandi. Alan está deprimido porque Kandi lo ha dejado y se ha ido a vivir con la amargada Judith, quien le lavó el cerebro y la puso contra él. Por insistencia de Mandi, Alan va a la casa de Judith para intentar recuperar a Kandi sin saber la sorpresa que le espera., Al llegar a la casa de Judith para arreglar su relación con Kandy, Alan encuentra a Charlie en situación más que comprometida con la madre de la joven y, minutos después, aparecen en el mismo lugar su ex- mujer con el padre de su todavía novia.
