S:3 E:2
Kristin se dirige a Chicago para encontrarse con su amigo Biegs y a ver locales para una potencial nueva tienda de UJ, pero está nerviosa por saber si encontrará el local soñado a o no. Llega Scoot, el novio de Justin y Brittainy lidia con las consecuencias de haber terminado con Stone. Jay intenta poner al tanto a Justin y a Scoot sobre la vida en Nashville y Justin se sienta con Kelly para intentar ayudarla a manejar el conflicto ente Kristin y ella.
