29
Episode : Teorie cospiratorie
Fools Rush In
Riggs e Murtaugh sono immersi in un mondo fatto di teorie cospirative. Nel frattempo, il rapporto tra Riggs...
24
Episode : Pericolo di fuga
Flight Risk
Murtaugh e Riggs indagano su una rapina avvenuta a circa sei chilometri da terra: le loro ricerche conducono...
118
Episode : Inizio
Commencement
Deciso a scoprire chi c'è dietro alla morte della moglie, Riggs rapisce Gideon per interrogarlo, inscenando un'evasione. Murtaugh intuisce la verità...
310
Episode : Indagini parallele
There Will Be Bud
Due indagini parallele, una di Trish e Leo e un'altra di Cole e Murtaugh si intrecciano, portando...
35
Episode : Definire la relazione
D.T.R.
I rapporti tra John Ross e Bobby vanno sempre più deteriorandosi a causa della disputa sulla trivellazione di Southfork....