S:5 E:5
The End of Twerk
While the New Directions attempt to master current dance trend twerking, in New York, Rachel tries to convince Kurt they should get tattoos., The glee kids learn how to twerk. Meanwhile, Marley finds out about Jake and Bree; and Rachel tries to persuade Kurt to get a tattoo.