S:1 E:20
Ambition
Команда спасает работника склада, застрявшего под стеллажом. Северайда ждут шокирующие новости от новой практикантки скорой помощи Тары., Миллс вызывает чувство зависти у некоторых из его коллег, когда Северайд поддерживает его желание стать членом команды. Тара, кандидат в парамедики, присоединяется к Доусон и Шэй на несколько смен. В это время Шэй приходит на помощь Синди Херманн, которая мучается от дородовых осложнений, в то время как ее мужа Кристофера нет в городе. Доусон и Кейси становятся ближе, по мере того, как приближается день открытия бара “У Молли”, а Кейси наносят неожиданный визит.
