S:1 E:2
La chasse
Becky intensifie ses efforts pour chasser l'orignal. À court de viande fraîche, Pierre se tourne vers la terre pour se réapprovisionner....
S:1 E:10
Un Harlem Globetrotter tente de battre son adversaire et le "Harvard Hammer", toujours invaincu, affronte deux coureurs dans la même nuit lors...
Université de Tanasanga, 2024. En d'un cours, la professeure Shugger est arrêtée par la police. Des tensions naissent entre Moutari, grand professeur...
L'affaire Shugger s'envenime ; Moutari, avocat, prend sa défense. Les étudiants se mobilisent plus durement pour soutenir leur professeure et réclamer les...
